What Does ซีรี่ย์เกาหลีพากย์ไทย Mean?

นักแสดงหลัก: จางกียง, อีฮเยริ, คังฮันนา, คิมโดวาน, แบอินฮยอก

วันหนึ่ง มกซลฮี ได้พบกับ คิมโดฮา (รับบทโดย ฮวังมินฮยอน) ชายหนุ่มผู้ตกเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม เขาปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา แต่ไม่มีใครเชื่อในความบริสุทธิ์ของเขา มกซลฮี จึงตัดสินใจช่วยเขาพิสูจน์ความจริง ท่ามกลางอุปสรรคมากมาย รวมถึงความลับที่ คิมโดฮา เก็บซ่อนเอาไว้

ซีรีส์เกาหลี หมู่บ้านจิตหาย เป็นซีรีส์แนวลึกลับ แฟนตาซี ระทึกขวัญ เล่าเรื่องราวของ คิมอุค (รับบทโดย โกซู) นักต้มตุ๋นที่บังเอิญไปพบหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่เต็มไปด้วยวิญญาณของผู้สูญหายและเสียชีวิต หมู่บ้านแห่งนี้มีกฎที่ว่าวิญญาณของผู้สูญหายจะไม่สามารถไปผุดไปเกิดได้จนกว่าปริศนาเบื้องหลังการตายจะคลี่คลาย

ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และแฟน ๆ มากมาย ในด้านการดำเนินเรื่องที่เป็นปริศนาชวนติดตาม ตัวละครที่มีเสน่ห์ และฉากที่สร้างบรรยากาศที่กดดันและน่ากลัว

เรื่องย่อ : ซีรีส์เกาหลีเรื่องใหม่ที่นำแสดงโดย "ซงจุงกิ" มารับบทบาท "ซอนอูแฮ" นักแสดงหนุ่มดาวรุ่งที่ชีวิตเส้นทางนี้กำลังจะไปได้ด้วยดี แต่แล้วเขาก็เผชิญกับความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ จนตัดสินใจกลับมาใช้ชีวิตสงบสุขเป็นนักจัดดอกไม้และเขียนนิยายไปด้วย จนเขาได้พบกับรักแรกอย่าง "จองเจยอน" หญิงสาวฐานะดีที่ครอบครัวต้องพังทลายลง เธอจึงใช้ชีวิตด้วยความเข้มแข็ง การโคจรมาพบกันของคนทั้งคู่ทำให้อดีตกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

อี ย็อง-จุน (พัก ซอ-จุน) เป็นรองประธานบริษัทขนาดใหญ่ โลกของเขาสั่นสะเทือนเมื่อวันหนึ่งเลขานุการที่มีความสามารถสูงของเขา คิม มี-โซ (พัก มิน-ย็อง) ประกาศว่าเธอจะลาออกจากตำแหน่งหลังจากทำงานให้กับ อี ย็อง-จุน เป็นเวลาเก้าปี ย็อง-จุนจึงตัดสินใจทำทุกอย่างที่ทำได้หลังจากพูดคุยกับเพื่อนสนิทของเขา ซึ่งเป็นกรรมการบริษัทในบริษัทของเขา เพื่อให้แน่ใจว่า มี-โซ จะอยู่เคียงข้างเขา

แต่แล้วโชคชะตาก็เล่นตลก เมื่อองค์รัชทายาทตัวจริงสิ้นพระชนม์อย่างปริศนา ทำให้เจ้าหญิงฝาแฝดผู้รอดชีวิตต้องกลับเข้าวังอีกครั้ง และสวมรอยเป็นองค์รัชทายาทเพื่อรักษาบัลลังก์ที่แท้จริงเอาไว้ เธอต้องปกปิดตัวตนที่แท้จริงในฐานะผู้หญิง และดำเนินชีวิตภายใต้ความกดดันและอันตรายรอบด้าน

หลายคนอาจจะติดภาพว่าการพากย์เสียงจะทำให้ความรู้สึกของซีรีส์เกาหลีหายไป แต่บอกเลยว่าวงการพากย์ไทยพัฒนาไปไกลมากแล้วค่ะ ทีมพากย์มืออาชีพได้พิถีพิถันในการเลือกโทนเสียงและน้ำเสียงให้เข้ากับคาแรกเตอร์ของตัวละครแต่ละตัวได้อย่างลงตัว ไม่ว่าจะเป็นพระเอกหล่อเท่ นางเอกน่ารัก หรือตัวร้ายที่น่าหมั่นไส้ ทำให้ประสบการณ์การดู ซีรี่ย์เกาหลี พากย์ไทย ของคุณยังคงเต็มอิ่มและสนุกไม่แพ้ต้นฉบับเลยค่ะ

แนว : ดราม่า / ระทึกขวัญ / ลึกลับ / ดูซีรี่ย์เกาหลี แอคชั่น

เรื่องย่อ : หนังเกาหลีโรแมนติกคอมเมดี้ที่เล่าเรื่องราวของ "ซอนจี" เชฟขนมหวานสาวผู้น่ารักในเวลากลางวัน แต่ในยามค่ำคืนเธอจะตกอยู่ภายใต้คำสาปลึกลับ ที่ทำให้เปลี่ยนร่างเป็นหญิงสาวปีศาจอารมณ์คาดเดาไม่ได้ จนกระทั่งเธอได้พบกับ "กิลกู" ชายหนุ่มเพื่อนบ้านที่กำลังตกงาน ทำให้ครอบครัวของซอนจีตัดสินใจจ้างกิลกูมาทำหน้าที่ดูแลเธอในเวลากลางคืน แต่แล้วกิลกูก็กลับตกหลุมรักซอนจี จนกลายเป็นเรื่องราววุ่นๆ ชวนลุ้น

สุดท้ายนี้ ถ้าใครกำลังมองหาช่องทางใหม่ๆ ในการดูซีรีส์เกาหลี ลองเปิดใจให้กับการดูแบบพากย์ไทยดูสักครั้งนะคะ คุณอาจจะค้นพบความสนุกที่แตกต่างไปจากเดิมก็เป็นได้ แล้วคุณจะรู้ว่า ซีรี่ย์เกาหลี พากย์ไทย ไม่ได้มีแค่ความสะดวก แต่ยังเป็นอีกหนึ่งวิธีที่ช่วยเติมเต็มอรรถรสในการดูซีรีส์ได้อย่างไม่น่าเชื่อเลยทีเดียว

ฉากสำคัญที่ทำให้เรื่องราวน่าติดตามคือความสัมพันธ์ระหว่างองค์รัชทายาทและจองจีอุน ที่ค่อยๆ พัฒนาจากความเคารพกลายเป็นความรักที่ลึกซึ้ง ความสัมพันธ์นี้เต็มไปด้วยความหวานที่น่ารักและความเจ็บปวดที่น่าสงสาร ทั้งคู่ต้องเผชิญหน้ากับอุปสรรคมากมาย ทั้งกฎเกณฑ์ในวัง การเมืองที่อันตราย และความลับที่ไม่อาจเปิดเผยได้

สำหรับคอซีรีส์เกาหลีตัวจริง บอกเลยว่ายุคนี้ดูซีรีส์ฟินกว่าเดิมเยอะ! เพราะไม่ต้องมานั่งเมื่อยคอยอ่านซับไตเติลให้เสียอารมณ์อีกต่อไปแล้ว แค่กดดู ซีรี่ย์เกาหลี พากย์ไทย ก็สามารถเข้าถึงเรื่องราวที่เข้มข้น ดราม่า โรแมนติก หรือตลกโปกฮาได้อย่างเต็มที่ ที่สำคัญคือเรายังได้ฟังเสียงพากย์คุณภาพที่ช่วยถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละครได้ถึงใจ ทำให้การติดตามเนื้อเรื่องทำได้แบบต่อเนื่องไม่มีสะดุดเลยล่ะค่ะ

แนว: อาชญากรรม, ลึกลับ, โรแมนติก, ระทึกขวัญ

พัคเฮยอง เป็นโปรไฟล์เลอร์ (ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์เพื่อหาลักษณะ/นิสัย ฯลฯ ของผู้กระทำผิดจากการรวบรวมข้อมูลต่าง ๆ เพื่อใช้จับตัวผู้กระทำผิด) ผู้สูญสิ้นศรัทธาในการทำงานของตำรวจ เพราะพี่ชายของเขาเคยต้องถูกจำคุกโดยความผิดที่ไม่ได้กระทำ และต้องจบชีวิตลง วันหนึ่ง เขาได้พบกับวิทยุสื่อสารรุ่นเก่า และมีเสียงใครบางคนที่เขาไม่รู้จักเรียกชื่อเขา และบอกข้อความที่เขาไม่เข้าใจ